(Sub way) This should have context and be more prominent than it is now...

 

Context: they want customers be considerate and clear there trays but very less promoted...

Sign: This sign is not prominent and no context at all..

Solution: They need to come up with more appealing way of prompting customers and expressing thanks to customer..